COLORANCE: Temps de Pause